A Colonial spokesperson said the changes would streamline its operations and minimize slowdowns. Two U.S. gasoline traders said their firms were exploring options for court challenges if Colonial ...