But with most states now using the Common Core State Standards, there’s some thought that grammar is making a comeback—along with perennial debates about how best to teach it.