The book dissects the errors and out-of-place details that can jar viewers, even in the most celebrated classics ...