The former Supergirl is dipping her toes into The Waterfront. Melissa Benoist (Supergirl, The Girls on the Bus, Glee) has joined the cast of Kevin Williamson's upcoming family drama, Netflix ...