Meghan often wears jewelry that once belonged to Diana ... a special sartorial tribute during the couple's recent trip to ...