Rather than trying to force social behavior into its shopping app, the company appears ready to meet customers where they ...