The family of Zareef M. Fawaz plans to sue Madison County Jail, alleging he was denied necessary medication before his death.