Spotify Technology SA is looking to charge as much as $5.99 a month on top of existing subscriptions for a new super-fan streaming service that will include higher-quality audio, remixing tools and ...