Ben Cohen of Ben & Jerry’s ice cream is seeking to break away from Unilever, the conglomerate he sold out to in 2000. It’s a battle for the soul of the brand synonymous with corporate do-gooding.