Hailed as an "underrated masterpiece" by a fan on social media, the series has been described as a "true underrated sleeper ...