Call the Midwife star Stephen McGann has been teasing a beloved character's return in the upcoming season 14 finale this weekend.