Pokémon Go developer Niantic has discussed the game's future following its impending sale to Monopoly Go maker Scopely.