Titan Quest 2 may not pose a threat to Diablo 4 right now, but that could change in an instant with TQ2's early access period promising new features.