Eddie Palmieri combined salsa with jazz, rock, funk and modern classical on albums such as “Vamonos Pa’l Monte” and “The Sun ...