NEW YORK — Colson Whitehead’s brutal narrative of a boys’ reform school, “The Nickel Boys,” and Marlon James’ fantasy epic “Black Leopard, Red Wolf” are among the works chosen by judges for the ...