Shares of D-Wave Quantum sank Tuesday morning, giving back the stock's Monday gains, halting a rally that started when the company said it had made a breakthrough last week.