Another week, another viewership high for “The Gilded Age.” For the third week in a row, the HBO period drama has set another ...