Heavy selling resumed in Wall Street’s largest technology companies, with American shares snapping a two-day rebound amid signs investors are paring exposure in US risk assets. European stocks gained.