Opposition lawmakers and historians challenge the Taiwanese leader’s remarks, which were also denounced by Beijing.