Delta Air Lines is expanding its global route network out of key airports in California and Washington with new flights to Rome, Barcelona, and Hong Kong.