Lawyers say the government is trying to gain a legal advantage as it tries to expel noncitizens over their pro-Palestinian ...