Canadian real estate stocks are showing signs of recovery, but not all stocks are a good investment. Here’s what you should ...