The late actresses Michelle Trachtenberg, Shannen Doherty, and Olivia Hussey were left out of the “In Memoriam” segment of this year’s Oscars, which honors the industry’s departed stars and film ...