Many of the reps. echoed President Donald Trump's recent attacks on universities, and questioned whether the presidents were doing enough to protect Jewish students.