Is this the end of Charlie Cale as we know her? The creator of Peacock's whodunit hit talks about the third episode's big ...