United Airlines is quantifying the effects of air traffic control (ATC) staffing shortages on its operations at Newark ...