Tokenised bank cards are expected to take over, but several factors may keep physical plastic alive for a while yet.