Amid the ongoing political row with the Trump administration, Columbia University has suffered a sophisticated cyber attack by a politically motivated hacktivist who copied student data.