The dispute concerned the rules for tallying mail-in and absentee ballots. State law stipulates that such ballots are invalid if they’re submitted in undated or misdated envelopes. Yet election ...