Intuit has signed a lease to expand its footprint at mixed-use office site 51 Astor Place in East Village.